1. Responsable du traitement
Sarazina World Carros e Motos, Unipessoal Lda, Rua da Igreja 20, 3840-302 Ouca, Vagos, Portugal · Gérant : João Pedro Fonseca de Bastos · Téléphone +351 928 373 916 · E-mail . Aucun délégué à la protection des données n’a été désigné, cette désignation n’étant pas obligatoire pour notre activité.
2. Hébergement et journaux du serveur
Ce site est hébergé sur un serveur loué auprès de Hostinger International Ltd (serveur situé dans l’Union européenne). Lors de chaque visite, des données techniques sont enregistrées dans les journaux du serveur : adresse IP, date et heure, page consultée, volume de données transféré, navigateur et système d’exploitation, page de provenance. Base légale : notre intérêt légitime à assurer la sécurité et la stabilité du site (article 6, paragraphe 1, f) du RGPD). Ces journaux sont supprimés après une courte durée, sauf s’ils sont nécessaires à l’analyse d’une attaque.
3. Données et photos des maisons de ventes (transfert hors UE)
Les fiches véhicules affichent des données que nous obtenons, via une interface (Apibara), auprès des maisons de ventes. Les photos des véhicules sont chargées directement dans votre navigateur depuis les serveurs des maisons de ventes aux enchères américaines dont proviennent les annonces. Ces sociétés reçoivent alors votre adresse IP et les informations habituelles du navigateur. Les États-Unis sont un pays tiers ; pour les entreprises qui ne sont pas certifiées au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), le niveau de protection n’est pas équivalent. Base légale : notre intérêt légitime à présenter les véhicules proposés (article 6, paragraphe 1, f) du RGPD) ; un affichage sans ces photos n’aurait pas de sens. Si vous ne le souhaitez pas, ne consultez pas les fiches véhicules.
4. Cookies et stockage local
Nous utilisons un seul cookie, az_dest (durée de conservation : 180 jours), qui mémorise le port d’arrivée que vous avez choisi afin d’afficher les prix pour ce port lors de votre prochaine visite. Ce cookie est strictement nécessaire au service que vous demandez et n’exige donc pas votre consentement (article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 « Informatique et Libertés »). Nous n’utilisons aucun outil de mesure d’audience, de publicité ou de suivi, ni polices, cartes ou vidéos de services tiers.
5. Formulaire de contact, WhatsApp et e-mail
Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact, par e-mail ou sur WhatsApp, nous traitons vos données (nom, adresse e-mail, téléphone, message, date et heure, adresse IP) pour répondre à votre demande. Base légale : mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, b) du RGPD) ou notre intérêt légitime à répondre aux demandes générales (article 6, paragraphe 1, f). Les demandes sont conservées dans notre système, puis supprimées une fois traitées, sauf obligation légale de conservation. Pour WhatsApp, la politique de confidentialité de WhatsApp Ireland Ltd s’applique également ; si vous préférez, utilisez le formulaire ou l’e-mail.
6. Formulaire de mandat d’achat et formulaire de rétractation
Lorsque vous nous confiez un mandat d’achat, nous traitons votre nom ou celui de votre société, votre adresse, votre e-mail, votre téléphone, le cas échéant votre numéro de TVA et votre qualité de professionnel ou de consommateur, le port d’arrivée, votre montant maximum garanti, le forfait et l’enchère maximale indiqués, les options choisies, les cases que vous avez cochées (chaque point accepté sur l’état du véhicule, acceptation des conditions, demande d’exécution immédiate), votre signature saisie ainsi que la date, l’heure et l’adresse IP de l’envoi. Les cases cochées sont enregistrées et conservées comme preuve de vos déclarations et de votre consentement. Lorsque vous utilisez la fonction « Renoncer au contrat ici » (formulaire de rétractation), nous traitons votre nom, la référence du mandat, votre e-mail, votre message éventuel ainsi que la date et l’heure de réception, afin de traiter votre rétractation, de vous en accuser réception et d’en conserver la preuve. Finalités : conclusion et exécution du mandat d’achat, y compris la preuve de votre consentement (article 6, paragraphe 1, b) du RGPD), et respect de nos obligations comptables et fiscales de conservation (article 6, paragraphe 1, c ; en principe dix ans au Portugal). Pour exécuter le contrat, nous transmettons les données nécessaires à notre partenaire aux États-Unis (Salvage Motors LLC), aux transporteurs, aux compagnies maritimes et aux commissionnaires en douane ; lorsque les destinataires sont établis aux États-Unis, ce transfert est nécessaire à l’exécution du contrat (article 49, paragraphe 1, b) du RGPD).
7. Envoi d’e-mails et notifications
Les confirmations et réponses sont envoyées par e-mail via notre prestataire d’hébergement ou de messagerie ; les notifications internes de nouvelles demandes ne transmettent pas l’intégralité de vos données à des tiers.
8. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès (article 15 du RGPD), de rectification (article 16), d’effacement (article 17), de limitation du traitement (article 18), de portabilité (article 20) et d’opposition aux traitements fondés sur l’article 6, paragraphe 1, f) (article 21). Vous pouvez aussi définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès. Pour exercer ces droits, utilisez les coordonnées ci-dessus. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr) en France, ou la CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, Lisbonne), autorité compétente au Portugal où nous sommes établis.
9. Mise à jour
Cette politique de confidentialité s’applique à compter d’octobre 2026 et sera mise à jour en cas d’évolution du site ou de la réglementation. Responsable : Enchères Voitures USA / Sarazina World Carros e Motos, Unipessoal Lda.